Etter jeg har blitt en kristen, er jeg da automatisk beskyttet fra den onde? Og alt negativt som skjer med meg da er i Guds plan og hensikt? Det sår jo i 1 Joh at den onde ikke vil røre meg.

Hvis du ikke er klar over det, så kan jeg fortelle deg at det er ikke alle Bibeloversettelser som er like bra å bruke. Når jeg studerer Bibelen pleier jeg å slå opp i flere oversettelser, og også gå på grunnteksten og se hva ord egentlig betyr. Jeg vil demonstrere viktigheten av det nå.

I Ef 6 leser vi om rustningen som er for vår beskyttelse. Mange tror at når de ble kristne har de automatisk denne rustingen på seg, og de tror at når de ble kristne er de automatisk beskyttet fra det onde. Den onde kan ikke gjøre dem noe, og de siterer gjerne det som står i 1 Joh 5:18.

1Joh 5:18

 18  Vi vet at den som er født av Gud, ikke synder; for han som er født av Gud, bevarer ham, og den onde rører ham ikke.

(Bibelselskapet 78/85)

Her kan det virke som om Gud bevarer oss når vi ble kristne, og at fienden ikke kan røre oss, for når vi er født av Gud vil Gud bevare oss. Men dette er faktisk ikke riktig! Du kan bare sjekke i ditt eget liv og se om det stemmer? Du vil fort finne ut at det ikke er tilfelle, hvis du ikke er bedratt til å tro at alt som skjer er Guds vilje.

La oss se på to andre oversettelse:

1Joh 5:18

 18 Vi vet at den som er født av Gud, ikke synder. Men den som er født av Gud, tar seg i vare, og den onde rører ham ikke.

(Norsk Bibel 1988)

18 Vi vet at hver den som er født av Gud, synder ikke. Men den som er født av Gud, vokter seg selv, og den onde rører ham ikke.

(Bibelen Guds Ord, Bibelforlaget 1997)

Det er en viktig setning her som mangler i en del andre oversettelsen. I Norsk Bibel er det: Tar seg i vare, og BGO er det: Vokter seg selv. Hvem er det som skal ta seg i vare eller vokte seg. Jo vi som er født av Gud, de kristne. Her ser vi helt klart at Guds beskyttelse ikke er ubetinget, noe som ikke kommer så god frem i den første oversettelsen. Hvis vi ikke vokter oss selv, tar oss i vare, gir vi djevelen en adgang til våre liv. Og det forklarer hvorfor mange av oss har problemer i livene våre, og at vi har mistet gleden, det er ikke Gud som har gjort det slik, men det er sannsynligvis vi som ikke har voktet oss selv!

Hvis jeg i dag valgte og drikke meg skikkelig full og så be til Gud at når jeg kjører bil skal han beskytte meg slik at jeg ikke kommer utfor en ulykke, dette ville ikke fungere. Det kan hende jeg ville ha flaks og komme meg hel hjem, men det har ikke noe med Guds beskyttelse å gjøre, men flaks.

Jeg kan ikke hoppe utenfor et hus og be Gud om å oppheve tyngdeloven slik at jeg ikke dør når jeg treffer bakken. Der en lov som heter tyngdeloven, og den er konstant enten vi liker det eller ikke. Den kan ikke forandres. Gud har satt visse lover for å beskytte oss. Hvis du ikke adlyder det som Gud har sagt, det vil si at du er i opprør, kan han ikke beskytte deg i ditt opprør.

Et annet eksempel er hvis du ligger med en prostituert, kan ikke Gud beskytte deg mot konsekvensene av det, som kan være: Sykdommer som AIDS, oppløsning av ditt ekteskap, frykt etc.

Hvis du lever i ulydighet mot Gud og hans ord åpner du opp en dør som fienden kan bruke, å han kan angripe deg. Det finnes ikke beskyttelse i din ulydighet/opprør. Men hvis du derimot omvender deg og lever i lydighet mot Guds ord, har du Guds beskyttelse og den onde kan ikke røre deg (se også Salme 91). Gud kan også vende de negative effektene av din synd til noe positivt, hvis du av hele hjerte ønsker å tjene han. Det kan være et område du sliter med, og jeg tror at Gud vil gir deg hjelp og en delvis beskyttelse da(hvis du for eksempel sliter med urene tanker, beskytter han deg ikke mot fordømmelse, for det er en effekt av din synd), men hvis du er i totalt ulydighet vil ikke Guds beskyttelse være der i din ulydighet. 

• Husk å les hele undervisningen om: Fri oss fra det onde!